강남슬롯 Ffrench, 2023년 Audain Travel Award 수상
2023년 가을 ECU 캠퍼스 스튜디오에서 촬영된 예술가 강남슬롯 Ffrench가 Audain Travel Award를 수상했습니다. (사진: Perrin Grauer)
게시일
강남슬롯가이자 ECU MFA 학생은 상금을 사용하여 아이슬란드로 여행하여 아이슬란드의 풍경과 강남슬롯적 관계를 계속 이어갈 것입니다.
학제간 강남슬롯가이자 MFA 학생케이틀린 프렌치(MFA 2024)가 2023년 Audain Travel Award를 강남슬롯했습니다.
Emily Carr 대학 캠퍼스 4층에 있는 자신의 스튜디오에서 강남슬롯은 이번 발표가 "압도적"이었다고 말했습니다.
"지명된 다른 사람들은 정말 대단하고 자격이 있습니다"라고 그녀는 말했습니다. "그리고 다른 네 명의 강남슬롯자들 모두 매우 흥미롭고 내 생각에 지금 세계에 중요한 관행을 가지고 있습니다. 그리고 Dana Claxton이 시각 예술 부문 Audain 상을 강남슬롯하는 것을 목격하는 것은 정말 놀라운 일이었습니다. 저는 울고 있었습니다. 모두가 울고 박수를 쳤습니다."
명망 높은 강남슬롯 Travel Award는 학부 또는 대학원 수준의 정규 미술 프로그램에 등록한 젊은 예술가들에게 매년 7,500달러를 제공하여 여행을 통해 예술을 감상하도록 장려합니다. 과거 수신자에는 다음이 포함됩니다.킴 히폴(BFA 2022),에릭 얀첸(BFA 2021),에스테반 페레즈(MFA 2021) 및말리나 신트니콜라스(MFA 2020).
강남슬롯은 ECU 교직원인 Randy Lee Cutler에 의해 수상 후보로 지명되었습니다. 강남슬롯은 사진, 직물, 회화, 판화, 퍼포먼스, 도자기, 설치 등의 분야에서 일하고 있습니다.
에밀리 카에 있는 강남슬롯의 작업실 옆 창틀에 Arbutus 나무에서 나온 황토색, 남색, 바람에 떨어진 가지를 포함한 재료가 줄지어 있습니다. (사진: Perrin Grauer)
그녀의 작업은 연결 탐색에 중점을 두고 있습니다. 사라져가는 풍경들 사이에서 'solistalgia'(에 대한 슬픔으로 정의됨) 죽어가는 세상) 그리고 그녀 자신의 질병과의 개인적인 싸움. 케이틀린 노트 그녀는 류마티스 관절염, 다발성 경화증, 29세에 자궁절제술을 받은 자궁내막증.
인간 연료의 급속한 가속에 중점을 두고 기후 위기 상황에서 강남슬롯은 발견된 천연 재료를 사용하여 어떻게 특정 풍경의 악화는 그녀 자신의 신체적 상태를 반영합니다. 쇠퇴. 이러한 주제를 연결하면서 강남슬롯은 사별을 중심으로 일종의 친교가 형성될 수 있습니다.
“나는 내 몸에 대한 슬픔과 나는 땅에서 슬픔을 경험하지만 사람들이 평행을 이룰 수 있기를 바랍니다 그들이 내 작품을 보고 내 글을 읽을 때 그들은 슬픔을 느낍니다.”라고 그녀는 말합니다. "꼭 똑같이 아플 필요는 없어요. 누구에게나 슬픔이 있어요." 그들의 슬픔은 그만큼 타당하고 중요합니다. 내꺼야.”
강남슬롯은 상금을 아이슬란드로 여행하는 데 사용할 것이라고 말했습니다. 이전에 여러 번 방문하는 동안 그녀의 연습에 영감을 준 장소입니다. 그곳에서 그녀는 여러 빙하를 반복적으로 방문했습니다. 수년 동안 그들의 경기 침체를 사진으로 기록했습니다. 그녀는 또한 Roni Horn을 방문하세요.물의 도서관, 이는 또한 국가의 사라지는 빙하를 반영합니다.
에밀리 카 대학의 스튜디오에 있는 케이틀린Svínafellsjökull 퇴각(빙하 뼈), 2023. (사진: Perrin Grauer)
강남슬롯의 최근 직물 작품 중 하나는 아이슬란드의 Svínafellsjökull 빙하를 주제로 삼았습니다. 제목이 있음Svínafellsjökull 리트리트(빙하 뼈), 작품은 Emily Carr University의 자카드 직기에서 짜여졌습니다. 는 흑백 이미지에는 녹슨 색 점 10개가 표시됩니다. 이 “인장 또는 별자리”는 철분이 풍부한 천연 색소인 황토를 사용하여 만들어졌습니다. 종종 상징적으로 피와 신체와 연결됩니다.
“이 별자리 사이트는 내 사이트에 많이 표시됩니다. 일, 질병이 나에게서 앗아간 10가지 지점입니다.”라고 그녀는 말합니다. “그들은 죽어가거나 죽은 내 몸의 일부입니다. 복구할 수 없습니다."
강남슬롯은 천연 재료를 사용하는 것이 윤리적 재료 관행에 대한 믿음 외에도 더 넓은 개념적 의미를 갖는다고 덧붙입니다.
"나는 모든 것이 퇴비로 만들어지기를 원합니다. 나는 모든 것이 퇴비로 만들어지기를 원합니다. 지구로 돌아가려고. 그것은 영원한 것은 없다는 것을 보여주는 부분이다 상황은 변할 것입니다. 하지만 세상은 우리 없이도 살아남을 것입니다 세상은 나 없이도 살아남을 것이다.”
강남슬롯의 웹사이트 방문그리고인스타그램에서 그녀를 팔로우하세요그리고틱톡그녀의 작품을 더 보려면.
